前に読者の方から、
沖縄弁の会話を載せて欲しいとリクエストいただいたので、

ちょっとご紹介します☆
 



※これはあくまで我が家の場合の会話です。
 本来の使い方と違ったり、意味が違ったりすることがあるかもしれません。
 温かい目でご覧ください( ̄ー ̄;








標準バージョン↓↓

 






沖縄弁バージョン↓↓







父はいつも、

「ぬーよ」と言います。





まだ学生だった頃(12年前?)、

電話の時に・・・・


 



 


っていうやり取りがお約束でした(笑)




『ぬーやるバーガー』
「ハンバーガー」
※ぬーやるバーガーとは……
沖縄にあるファーストフード店のハンバーガーの名前。
中身は、「ゴーヤーバーガー」に焼いたポークランチョンミートが入っています。
「ぬーやるバーガー」の「ぬーやるばーが」は、
もともと人を諌める時に使う「何なんだ!」という沖縄の方言。
(えん食べ参照)



へ続く。






 

読者登録お願いします!!
クリック!!

↓↓↓
読者登録してね